无人称代词

[A1 文法 / 閱讀]

Le sujet impersonnel : 1ère partie 
非人稱代詞主格第一po！！

- Il fait très beau.
天氣很好.
- Il est sept heures du matin.
現在是早上七點.

這些句子都是以« il »開頭，但代名詞« il »在這裡指的不是第三人稱主詞的«他»喔！它是作為中性的代名詞，非指人也非指物，類似英文« it »的概念。非人稱« il »後面跟上的動詞必須為第三人稱單數，就讓我們來看看由非人稱代名詞引導出來的句子吧！

1) 標示空間所在：Il y a + 名詞組 = 那裡有... / 有...
** En Chine, il y a beaucoup de touristes étrangers.
在中國有很多外國觀光客。
** Il y a un jardin botanique très célèbre dans notre ville.
在我們的城市裡有一座很有名的植物園。
** Il n'y a plus de train pour Paris, Madame.
女士，已經不再有往巴黎方向的火車了。
** Il n'y a personne.
(那裡)沒有人。

[A1 文法 / 閱讀]

Le sujet impersonnel : 2ème partie 
非人稱代詞主格第二po！！

2) 非人稱代名詞表示天氣和時間：

 天氣 
** Il fait beau, mauvais, froid, chaud, humide, etc. / Il fait 30℃.
天氣好 / 不好 / 冷 / 熱 / 潮濕 / 氣溫30度C。
** Il neige, il pleut, il gèle, etc.
在下雪 / 下雨 / 下霜(結冰)。
** Il y a du soleil aujourd'hui.
今天出(有)太陽。

 時間 
** Il est huit heures du matin.
現在是早上八點鐘。
** Il est encore tôt. / Il est trop tard.
還很早 / 太晚了。

[A1 文法 / 閱讀]

Le sujet impersonnel : 3ème partie 
非人稱代詞主格第三po！！

3) 其它常用非人稱用法
** Il faut une invitation pour assister à ce défilé de mode. (Il faut = 表達一種義務)
必須要有邀請函才可參加這個流行時裝秀。
** Il reste très peu de tigres sur notre planète. (Il reste = Il y a encore = 表達剩下的概念) 我們地球上剩下的老虎不多了。
** Il est possible, normal, important, dommage, agréable, etc. (Il est... = c'est... *c'est 較 il est 更常被使用)
這有可能 / 很平常 / 很重要 / 好可惜 / 很令人愉快...
> Il est (C'est) facile de faire ce gâteau si on suit bien la recette.
如果我們遵照食譜的話，就很容易做這個蛋糕。