公交车

公交车
Je voudrais savoir s’il y a un arrêt de bus devant?
我打听一下，前面有公交车站吗？

On peut prendre la ligne  là-bas?
那儿能坐上路公交吗？

Le bus passe tous les combien de temps ?
公交车多长时间一趟？

Normalement toutes les  minutes.
通常是每五分钟一趟。

A quelle heure est le er / le dernier départ ?
早班车/末班车是几点？

Est-ce que la ligne  ne passe pas devant la stade ?
路公交车不经过体育场吗?

Je voudrais un ticket pour l’Hôtel de ville.
我要买张去市政厅的票。

S’il vous plaît, à quel arrêt dois-je descendre pour aller à la place Tian An Men?
请问，去天安门广场在哪儿下车？

C’est le e à partir de cet arrêt.
从该站数第六站。

Quelle ligne de bus dois-je prendre pour aller au Palais d’été?
去颐和园我该坐几路公交车呢？
 
Vous prenez le trolley .
坐电车。

Ça fait combien un ticket?
多少钱一张票？

Un yuan pour  ticket.
一块钱一张。

Je voudrais un carnet.
我想要一本本票。

Je voudrais un coupon mensuel /hebdomadaire.
买一张月票/周票。

Est-ce la ligne directe ?
是直达车吗？

Est-ce qu’il faut changer de bus ?
需要倒车吗？

ù dois-je changer de bus?
在哪儿换车?

Il faut changer de la ligne  à l’arrêt prochain.
在下一站换路汽车。
 
Pardon, c’est à quelle distance d’ici à l’Hôtel Beijing?
劳驾，到北京饭店还有多远？

Voulez-vous bien nous informer quand il faut desecendre?
该下车的时候请告诉我们一声好吗？

Vous pouvez acheter les tickets au tabac-bar ou dans le bus.
您可以在酒吧或车上购买车票。

Quand vous montez dans le bus, vous devez valider votre ticket ou votre carte.
上车后您应该打票。

Si vous descendez à l’arrêt désiré, appuyz le bouton « arrêt demandé »
如果您要下车的话，需按“停车”按钮。

La carte orange est aussi valable pour le bus.
橙卡对公交车也适用。